성공사례

[라우드메이커스]수출바우처 지원금 활용 사례 : 친환경 종이 제작 기업 '코스코페이퍼' 카탈로그 디자인•패키지 디자인

라우드 메이커스 2026. 6. 9. 15:53

 

🌱 친환경 종이의 세계화! 코스코페이퍼, 수출바우처로 영문 패키지·카탈로그 완성

최근 전 세계적인 탄소 중립 트렌드와 함께 '플라스틱 프리'를 선도하는 친환경 종이 제품이 각광받고 있습니다. 이 분야에서 차별화된 기술력을 보유한 코스코페이퍼는 국내를 넘어 글로벌 시장으로 무대를 넓히고 있는데요.

해외 바이어들에게 기업의 전문성을 직관적으로 전달하기 위해서는 제품력뿐만 아니라, 글로벌 기준에 부합하는 시각적 커뮤니케이션 도구가 뒷받침되어야 합니다. 코스코페이퍼는 이를 위해 수출바우처 공식 수행기관인 라우드메이커스((주)스터닝)와 함께 영문 카탈로그 및 패키지 디자인 프로젝트를 진행했습니다.


🛜 글로벌 비즈니스 핵심, '전문적인 홍보 인프라' 구축

친환경 종이 제품 분야에서 탄탄한 기술력을 쌓아온 코스코페이퍼는 본격적인 해외 시장 확장을 앞두고 있었습니다. 하지만 국내 시장에서의 성과와 별개로, 글로벌 바이어들에게 브랜드의 가치를 단번에 전달할 '시각적 도구'가 부족한 상황이었습니다. 단순한 번역을 넘어 글로벌 시장의 눈높이에 맞는 세일즈 무기가 필요했던 이유는 다음과 같습니다.

  • 글로벌 스탠다드 충족: 해외 전시회와 바이어 미팅에서 기업의 전문성을 증명할 고퀄리티 영문 홍보물이 필요했습니다.
  • 친환경 아이덴티티 시각화: '친환경'이라는 브랜드 철학을 직관적으로 전달할 수 있는 세련된 디자인 가이드가 절실했습니다.
  • 수출바우처 전문 가이드: 디자인 퀄리티는 기본, 수출바우처의 복잡한 절차를 매끄럽게 수행해 줄 믿음직한 파트너가 필요했습니다.


🎨 맞춤형 영문 디자인 솔루션 (카탈로그 2종 & 패키지 라벨 3종)

이번 프로젝트에서 라우드메이커스는 코스코페이퍼의 정체성을 글로벌 타겟에 맞춰 재구성하는 데 집중했습니다.

영문 카탈로그 디자인(2종): 제품의 기술력과 친환경성을 강조한 레이아웃으로 제작되었습니다. 바이어의 니즈에 따라 활용할 수 있도록 2가지 타입으로 기획되어 실질적인 영업 도구로서의 활용도를 높였습니다.

1️⃣ 첫번째 카탈로그 디자인

 
 
 

2️⃣ 두번째 카탈로그 디자인

 
 
 
 

패키지(라벨) 디자인(3종): 해외 시장용 제품 라벨을 영문으로 신규 디자인했습니다. 친환경 종이 제품 특유의 내추럴한 톤앤매너를 유지하면서도 가독성 높은 폰트와 간결한 그래픽을 적용해 브랜드 신뢰도를 높였습니다.

 
💬 코스코페이퍼 후기
해외 바이어들에게 우리 제품의 진정성을 어떻게 보여줄지 고민이 많았습니다. 라우드메이커스는 단순히 예쁜 디자인을 넘어, 글로벌 비즈니스 흐름을 읽는 감각적인 영문 카탈로그와 패키지를 제안해 주었습니다. 특히 수출바우처 절차가 복잡할까 걱정했는데, (주)스터닝의 전문적인 가이드 덕분에 디자인부터 행정 처리까지 매끄럽게 진행할 수 있었습니다

💡 2026년 수출바우처, 라우드메이커스와 함께 글로벌 성공을 디자인하세요!

해외 시장에서 수출 경쟁력을 확보하고자 하는 중소·중견기업이라면, 디자인부터 마케팅까지 모든 수행 항목을 완벽하게 소화하는 라우드메이커스((주)스터닝)와 함께해 보세요. 수출바우처 공식 홈페이지에서 '(주)스터닝'을 검색하시면 이미 수많은 기업이 검증한 전문 서비스를 바로 확인하실 수 있습니다. 특히 급변하는 글로벌 시장 상황에 신속히 대응해야 하는 기업들을 위해 2026년 긴급바우처 30% 비중 또한 라우드메이커스에서 즉시 사용이 가능합니다. 국내 1위 디자인 인프라를 바탕으로 디자인, 촬영, 제작, 마케팅까지 한 번에 해결하는 라우드메이커스의 원스톱 솔루션을 통해 귀사의 비즈니스 가치를 전 세계에 증명해 보시기 바랍니다.